التقى فريق موسيقى "الهيڤي ميتال" الأمريكي الشهير "ميتاليكا"، ومواطنهم الممثل بيلي أيكنر، داخل سيارة برنامج The Late Late Show، من تقديم جيمس كوردان، في إطار إحدى فقرات البرنامج التي تحظى بشعبية كبيرة، فقرة Carpool Karaoke.
فكرة هذه الفقرة هي استضافة فنانين وفنانات وغناء أشهر أعمالهم، أثناء التجوال بالسيارة، كما تتخلل الفقرة بعض الأسئلة للضيوف. ونظرا لأن أعضاء الفريق لم يلتقوا من قبل ببيلي أيكنر، اقترح الأخير عليهم أن يلعبوا لعبة، حيث يسأل في كل مرة عن فعل ما، وعلى من لم يسبق له القيام بهذا الفعل من قبل أن يشير بإصبعه، بدلا من كفه كما في اللعبة الأصلية.
ويبدو أن السؤال الأول لم يرق كثيرا لمغني الفريق جيمس هيتفيلد، فكاد يطلب من بيلي مغادرة السيارة، لكن الأمور سارت على ما يرام بعد ذلك، لنكتشف من خلال اللعبة عشق بيلي أيكنر للمسرح الموسيقي - موضوع دراسته - وأغنيات "ديزني"، وأيضا عشق "ميتاليكا" للزبادي المثلج.
يشار إلى أن هذه السلسلة من فقرة Carpool Karaoke متاحة عبر خدمات منصة Apple Music.