كل الألبومات
منذ 11 عام
![قبل اجتياح قنوات الأفلام العربية والأجنبية، وأقراص الـ DVD، و"الداونلود" من شبكة الإنترنت في الوقت الحالي، كان لا يوجد سوى شرائط الفيديو الكاسيت والسينما كوسيلتان وحيدتان للتسلية في التسعينيات من القرن الماضي، وخلال تلك "الفترة الذهبية" حاولت شركات توزيع الفيديو اجتذاب محبو هوليوود والسينما العالمية للأفلام الأجنبية بعناوين تجارية جذابة من أجل تحقيق أعلى ربح ممكن، ولكنها في بعض الأحيان جاءت طريفة وبعيدة عن مضمون تلك الأفلام.
ونطرح من خلال الملصقات التالية نماذج لبعض العناوين التجارية التي تم طرحها في سوق الفيديو المصري، والتي تعكس حالات متطرفة ومتوسطة وجيدة في الترجمة.](https://media.filfan.com/NewsPics/FilfanNew/medium/0.png "قبل اجتياح قنوات الأفلام العربية والأجنبية، وأقراص الـ DVD، و"الداونلود" من شبكة الإنترنت في الوقت الحالي، كان لا يوجد سوى شرائط الفيديو الكاسيت والسينما كوسيلتان وحيدتان للتسلية في التسعينيات من القرن الماضي، وخلال تلك "الفترة الذهبية" حاولت شركات توزيع الفيديو اجتذاب محبو هوليوود والسينما العالمية للأفلام الأجنبية بعناوين تجارية جذابة من أجل تحقيق أعلى ربح ممكن، ولكنها في بعض الأحيان جاءت طريفة وبعيدة عن مضمون تلك الأفلام.
ونطرح من خلال الملصقات التالية نماذج لبعض العناوين التجارية التي تم طرحها في سوق الفيديو المصري، والتي تعكس حالات متطرفة ومتوسطة وجيدة في الترجمة.")
"تمت الترجمة".. أطرف العناوين التجارية للأفلام الأجنبية في سوق الفيديو
منذ 11 عام
ممثلون صورة طبق الأصل من الشخصيات التي جسدوها
منذ 11 عام
أشهر 10 دمى مرعبة في السينما العالمية.. تجنّب اللعب معها!
منذ 11 عام
15 فنانة أظهرن ثقتهن بأنفسهن بالـHot Short
منذ 11 عام
دموع صابرين وليلى علوي في عزاء النجل الأصغر لرجاء حسين وسيف عبد الرحمن
منذ 11 عام
تامر حسني يحيي حفله المؤجل بـCIC احتفالا ببدء العام الدراسي
منذ 11 عام
شيرين عبد الوهاب تحتفل بعيد ميلادها مع شقيقها وحسام حبيب
منذ 11 عام
أبناء طبق الأصل من آبائهم الفنانين
منذ 11 عام
تامر حسني يحتفل مع جمهوره بالعيد في استاد القاهرة
منذ 11 عام
تفاصيل زيارة محمد عساف الأخيرة لفلسطين
عرض المزيد
![قبل اجتياح قنوات الأفلام العربية والأجنبية، وأقراص الـ DVD، و"الداونلود" من شبكة الإنترنت في الوقت الحالي، كان لا يوجد سوى شرائط الفيديو الكاسيت والسينما كوسيلتان وحيدتان للتسلية في التسعينيات من القرن الماضي، وخلال تلك "الفترة الذهبية" حاولت شركات توزيع الفيديو اجتذاب محبو هوليوود والسينما العالمية للأفلام الأجنبية بعناوين تجارية جذابة من أجل تحقيق أعلى ربح ممكن، ولكنها في بعض الأحيان جاءت طريفة وبعيدة عن مضمون تلك الأفلام.
ونطرح من خلال الملصقات التالية نماذج لبعض العناوين التجارية التي تم طرحها في سوق الفيديو المصري، والتي تعكس حالات متطرفة ومتوسطة وجيدة في الترجمة.](https://media.filfan.com/NewsPics/FilfanNew/medium/English-Titles-Arabic10.jpg "قبل اجتياح قنوات الأفلام العربية والأجنبية، وأقراص الـ DVD، و"الداونلود" من شبكة الإنترنت في الوقت الحالي، كان لا يوجد سوى شرائط الفيديو الكاسيت والسينما كوسيلتان وحيدتان للتسلية في التسعينيات من القرن الماضي، وخلال تلك "الفترة الذهبية" حاولت شركات توزيع الفيديو اجتذاب محبو هوليوود والسينما العالمية للأفلام الأجنبية بعناوين تجارية جذابة من أجل تحقيق أعلى ربح ممكن، ولكنها في بعض الأحيان جاءت طريفة وبعيدة عن مضمون تلك الأفلام.
ونطرح من خلال الملصقات التالية نماذج لبعض العناوين التجارية التي تم طرحها في سوق الفيديو المصري، والتي تعكس حالات متطرفة ومتوسطة وجيدة في الترجمة.")
"تمت الترجمة".. أطرف العناوين التجارية للأفلام الأجنبية في سوق الفيديو
منذ 11 عام
![يوسف عيد في دور مغني الريجي بوب مارلي بفيلم "الحرب العالمية الثالثة"](https://media.filfan.com/NewsPics/FilfanNew/medium/BestCopy_19.jpg "يوسف عيد في دور مغني الريجي بوب مارلي بفيلم "الحرب العالمية الثالثة"")
ممثلون صورة طبق الأصل من الشخصيات التي جسدوها
منذ 11 عام
أشهر 10 دمى مرعبة في السينما العالمية.. تجنّب اللعب معها!
منذ 11 عام
![سارة سلامة وتعتبر "ملكة الـHot Short" في مصر، فأغلب مشاهدها بمسلسل "ابن حلال" ظهرت فيها وهي ترتديه.](https://media.filfan.com/NewsPics/FilfanNew/medium/hotshort1.jpg "سارة سلامة وتعتبر "ملكة الـHot Short" في مصر، فأغلب مشاهدها بمسلسل "ابن حلال" ظهرت فيها وهي ترتديه.")
15 فنانة أظهرن ثقتهن بأنفسهن بالـHot Short
دموع صابرين وليلى علوي في عزاء النجل الأصغر لرجاء حسين وسيف عبد الرحمن
منذ 11 عام
![تامر حسني بدأ الحفل على أنغام "يا بنت الإيه"](https://media.filfan.com/NewsPics/FilfanNew/medium/TamerInkanada_11.jpg "تامر حسني بدأ الحفل على أنغام "يا بنت الإيه"")
تامر حسني يحيي حفله المؤجل بـCIC احتفالا ببدء العام الدراسي
منذ 11 عام
شيرين عبد الوهاب تحتفل بعيد ميلادها مع شقيقها وحسام حبيب
منذ 11 عام
![ويل سميث مع ابنه جايدن سميث الذي شارك معه في فيلم "After Earth"](https://media.filfan.com/NewsPics/FilfanNew/medium/CopyBest_14.jpg "ويل سميث مع ابنه جايدن سميث الذي شارك معه في فيلم "After Earth"")
أبناء طبق الأصل من آبائهم الفنانين
منذ 11 عام
تامر حسني يحتفل مع جمهوره بالعيد في استاد القاهرة
منذ 11 عام
تفاصيل زيارة محمد عساف الأخيرة لفلسطين
عرض المزيد
أهم الأخبار
بعد منع 3 صعايدة من دخول السينما بالجلباب … محمد دياب: اللي حصل ده جريمة وأنا هدخل السينما معاهم بالجلابية شخصيا
![علي قاسم في فيلم "أسد"](https://media.filfan.com/NewsPics/FilfanNew/small/594271_0.jpg "علي قاسم في فيلم "أسد"")
علي قاسم: دور "يكن" في فيلم "أسد"من أكتر الأدوار الصعبة والمركبة اللي قدمتها
إنتاج أول فيلم روائي طويل لـ"ماشا والدب" في 2028
#شرطة_الموضة: نور الغندور بفستان "عروس البحر" مزين باللؤلؤ في مهرجان كان السينمائي
احدث الألبومات
منذ 4 ساعات
#شرطة_الموضة: نور الغندور بفستان "عروس البحر" مزين باللؤلؤ في مهرجان كان السينمائي
منذ 6 ساعات
41 صورة من العرض الخاص لفيلم "أسد" في الرياض
منذ 14 ساعة
يارا السكري وأحمد العوضي وكراولين عزمي وأحمد زاهر وياسر جلال ضمن المكرمين في حفل Trends الأول
منذ 17 ساعة
داليا البحيري بفستان صيفي أنيق ... One Shoulder وCut out عند الخصر
#شرطة_الموضة: نور الغندور بفستان "عروس البحر" مزين باللؤلؤ في مهرجان كان السينمائي
منذ 6 ساعات
![41 صورة من العرض الخاص لفيلم "أسد" في الرياض](https://media.filfan.com/NewsPics/FilfanNew/medium/594216_0.jpg "41 صورة من العرض الخاص لفيلم "أسد" في الرياض")
41 صورة من العرض الخاص لفيلم "أسد" في الرياض
منذ 14 ساعة
يارا السكري وأحمد العوضي وكراولين عزمي وأحمد زاهر وياسر جلال ضمن المكرمين في حفل Trends الأول
منذ 17 ساعة
داليا البحيري بفستان صيفي أنيق ... One Shoulder وCut out عند الخصر
احدث الفيديوهات المزيد
مدحت صالح يطرح أغنيته الجديدة "إيه يا فراق"
منذ 10 ساعات
طرح برومو "ورد على فل وياسمين" بطولة صبا مبارك وأحمد عبد الوهاب
منذ يومين
ابنة محمد حماقي "فاطمة" مفاجأة الفيديو الترويجي لألبومه الجديد
منذ يومين
محمد رمضان في ضيافة عمرو أديب ببرنامج "الحكاية" لأول مرة بعد تصالحهما
منذ يومين
