كشفت الممثلة أمبير هيرد عن معنى الوشم الذي اختارته للتزين به أسفل صدرها وظهر أثناء جلسة تصويرها على غلاف إحدى المجلات.
كشفت هيرد أن الوشم المنقسم إلى سطرين هو لبيتين من الشعر مختلفين، الأول لباولو كويلو، والثاني لشعر فارسي لعمر الخيام، الذي أكدت أنه لم يكن من السهر اختياره ونقشه على جسدها، وذلك في حوارها ببرنامج The Tonight Show الذي يقدمه جيمي فالون.