أميرة سليم تطرح ترنيمة "مهد العذراء" باللغة اللاتينية احتفالا بأعياد الميلاد

فى موسيقى وحفلات

الأربعاء , 29 ديسمبر 2021 - 17:32

طرحت السوبرانو العالمية أميرة سليم، قبل أيام ترنيمة "مهد العذراء" بمناسبة أعياد الميلاد ورأس السنة الجديدة.

تحدثت أميرة سليم عن الترنيمة قائلة: "وجدت أن هذه الترنيمة هي أفضل طريقة لتقديم تهنئة لكل المصريين بل والعالم بأعياد الميلاد والعام الجديد، فالترنيمة هي عبارة عن نص قصير باللغة اللاتينية جمعه الشاعر الإنجليزي كوليريدج أثناء جولة في ألمانيا، ونشرها في كتابه عام 1817".

أضافت: "قمت بوضع الكلمات علي لحن فولكلوري من تشيلي وتوزيع الموسيقار التونسي والصديق العزيز إسكندر جتاري، وقام بتصويرها وإخراجها مدحت سعودي، وتم تصويرها في العاصمة الفرنسية باريس".

أوضحت أميرة سليم: "كنت أريد عمل شئ جديد ومختلف تمجيدا لعيد ميلاد المسيح، ولان الموسيقي هي لغة الإنسانية ويمكن للعالم أجمع أن يتواصل من خلالها، أخترت تلك الترنيمة فهي ترنيمة لاتينية ويكون من السهل علي مغني الأوبرا أن يتغنوا بها، وقمت بترجمتها من خلال مجهود شخصي وبحث في النصوص القديمة، وقدمتها علي وسائل التواصل الاجتماعي لتنتشر للجميع".