قال الفنان ظافر العابدين إن تجربة التمثيل باللهجة اللبنانية لأول مرة، وفي مسلسل طويل مثل "عروس بيروت"، كانت تحديا بالنسبة له.
وفي لقائه مع الإعلامية مها الصغير ببرنامج It’s Showtime على قناة CBC، قال ظافر العابدين: "مهنتي كممثل تعطيني الفرصة لأقوم بشخصيات مختلفة وجنسيات مختلفة وفي أماكن مختلفة، أعتبر هذه ميزة فلم لا؟ لم لا التحدي؟ ولماذا لا تضغط على نفسك كما يقولون حتى تطور نفسك؟ وتتقن لهجة تماما مثل أبناء البلد، كما كان من معي في المسلسل في لبنان يقولون."
وعن الطريقة التي تعلم بها اللهجة اللبنانية، قال: "أخذ ذلك وقتا بصراحة. أمضيت أسبوعين في لبنان، وتواجدت طول الوقت مع مدرب، وتواجد مدرب معي في التصوير طبعا وأثناء التحضير قبل التصوير، وطبعا المثابرة، ودائما تحاول أن تحسن اللهجة وتشتغل عليها، هذا كان مهما جدا."
وعن رأيه في مستقبل الدراما، وهل يفضل المسلسلات الطويلة، 45 أو 30 حلقة، أم الـ"ميني سيريز" من 10 حلقات أو 15 حلقة، قال: "أرى أن لكل دراما جمهورها. جمهور المسلسلات الطويلة مثل « عروس بيروت » كما يقولون يربي عشرة مع المسلسل، جمهور عنده طول نفس ويحب أن يلقى شخصيات المسلسل كل يوم. ربما جمهور الـ « ميني سيريز » يحب أن يكون في الموضوع تعقيد أكثر، ليس عنده طول نفس وطول بال لمشاهدة مسلسل طويل، يحب الأحداث السريعة، والشخصيات المختلفة. أنا أحب النوعين، وفي المستقبل ربما يكون تركيزي على الـ « ميني سيريز » والأفلام."
رحمة محسن ونوردو يطرحان أغنية "سر وجعنا" من فيلم "إذما"
رامي صبري يطرح "إحساسي معاك" من فيلم "الكلام على إيه"
تشويقي كوميدي أكشن… الإعلان التشويقي لفيلم "صقر وكناريا"
الإعلان الرسمي لفيلم "القصص"
تامر حسني يفاجئ هيثم دبور في اجتماع عمل ويحتفل بعيد ميلاده
طرح برومو "ورد على فل وياسمين" بطولة صبا مبارك وأحمد عبد الوهاب
محمد رمضان في ضيافة عمرو أديب ببرنامج "الحكاية" لأول مرة بعد تصالحهما
رسالة عبد الرحمن أبو زهرة لجمهوره قبل رحيله: حبكم رفع من روحي المعنوية بشكل عالي جدا
ليدي جاجا ضيف شرف في The Devil Wears Prada 2 بمشاركة تمثيلية وموسيقية
جايسون ستاثام عن فيلم "Mutiny": التصوير في البحر وعلى السفن أضاف تحديا حقيقيا
طرح البرومو التشويقي الأول لفيلم "الكلام على إيه" لأحمد حاتم ومصطفى غريب وآية سماحة
أسرة محمد عبد الوهاب تعلن عن تقديم عمل فني يتناول سيرته الذاتية
مسلم يطرح "لم ينجح أحد إلا أنا" من فيلم "برشامة"
"وسيم" يقنع "مازو" للعودة إلى اللعب وظهور أشرف عبد الباقي ومحمد محيي في برومو "اللعبة 5"
أجواء الغموض تسيطر على البرومو الأول لمسلسل "الفرنساوي" بطولة عمرو يوسف
طارق الشيخ يطرح أغنية "اتنين في واحد" من فيلم "إيجي بيست"
أغنية مؤثرة في ختام أحداث "أولاد الراعي"
مدبلج باللهجة المصرية - Hoppers "سندس في عالم قندس" لعشاق الرسوم المتحركة في العيد
دنيا سامي في "رامز ليفل الوحش": أنا مزة جدا مش حلوة إيه
رمضان 2027 - طرح برومو مسلسل "مصطفى محمود"