لينا شاماميان تتقدم للأوسكار بأغنية فيلم Gagarine

فى سينما وتلفزيون

الثلاثاء , 15 ديسمبر 2020 - 20:17

كشفت الفنانة لينا شاماميان عن تقدم الفيلم الفرنسي Gagarine للمشاركة في منافسات جوائز "أوسكار" في قسم أفضل أغنية أصلية، بالأغنية التي غنتها للفيلم وكتبت كلماتها بالعربية.

وعن ظروف صناعة الأغنية، قالت لينا شاماميان، في مقابلة مع الإعلامية راندا جبر ببرنامج The Insider بالعربي على تليفزيون دبي، إن المؤلف الموسيقي التونسي أمين بوحافة تواصل معها وطلب منها المشاركة، وتم العمل في الأغنية أثناء فترة الحجر الصحي ثم سجلت لاحقا.

وعن سر تقديم أغنية عربية في فيلم فرنسي، وهو الفيلم الذي شارك في المسابقة الرسمية للدورة الثانية والأربعين لمهرجان القاهرة السينمائي الدولي، قالت لينا شاماميان إن مخرجة الفيلم، حسب ما علمت، عاشت فترة في بيروت وتأثرت كثيرا بالأغاني العربية وأحبت أغاني فيروز، وكانت الفكرة من مشاركتها الاستعانة بفنانة من العالم العربي قادرة على إيصال هذا الإحساس.

وأضافت لينا شاماميان أنها سعدت جدا لأنها شاركت في صناعة الأغنية ولم يقتصر دورها على الأداء، وهي تجربة مختلفة عن كتابة أغنية خاصة بها، وتتطلب تمثيل المحتوى ومعرفة بالشخصيات والسيناريو.

ووصفت لينا شاماميان غناءها أغنية "هنعيش ونشوف" لـ"تتر" حكاية "من أول السطر" من مسلسل "إلا أنا" بأنه كان تحديا كبيرا رغم سعادتها به، بالنظر إلى أن الجمهور المصري "سمّيع"، وتطلب ذلك منها التدرب على اللهجة المصرية، حتى لا تفقد إحساسها وهي تغني بلهجة مختلفة وبعيدة عن اللهجة الشامية.