اكتملت الليلة فرق المدربين الأربعة ببرنامج اكتشاف المواهب الغنائية The Voice Senior، في نسخته العربية الأولى، وحرص الفنانون هاني شاكر، وسميرة سعيد، ونجوى كرم، وملحم زين على اختتام الحلقة بتبادل الورود.
لكن تلك لم تكن اللحظة المؤثرة الأولى في الحلقة، فقبل ذلك شرح المشترك اللبناني الأرمنّي فيكين طاربينيان كيف نجح البرنامج في إعادته لبلده، بعد الانتقال لباريس منذ اندلاع حرب لبنان.
وقال فيكين طاربينيان إن دخوله عالم الغناء كان من خلال برنامج "كل المدينة تغني" عام 1975، وبعد فوزه بالجائزة الأولى حصل على بطاقة سفر إلى فرنسا، وما إن وصل إلى باريس حتى اندلعت الحرب، فلم يعد إلى لبنان بعد ذلك.
وأضاف فيكين طاربينيان أن حياته بعد الوصول إلى فرنسا كانت صعبة، فبدأ بالغناء في الشارع والمترو والمقاهي والمطاعم، إلى أن قدم عام 1980 حفله الخاص الأول على مسرح "أولمپيا" في باريس، وهو يؤمن بأن الأرمن واللبنانيين لا يستسلمون حتى لو كان الارتحال من بلد لآخر قدرهم، أما كلمة تقاعد، فلا مكان لها في قاموسه.
قدّم فيكين طاربينيان عرضا غنى فيه لفرانك سيناترا وأثار به إعجاب المدربين، والتف له هاني شاكر، ثم أهداهم المتسابق أغنية اشتركت معه ابنته في غنائها.
وبعد العرض، ظهر أن المتسابق يواجه صعوبة في التحدث باللغة العربية، فعقد معه هاني شاكر صفقة لتعليمه العربية مقابل أن يعلمه المتسابق الأرمنية، وقال إنه يرى فيه اختلافا عن الأعضاء الثلاثة الآخرين في فريقه، وإنه أحبه عندما سمع صوته، وأحبه أكثر عندما رآه.