أشادت الممثلة اللبنانية كارمن بصيبص بالحرفية العالية التي أظهرها صناع مسلسل "ليالي أوچيني" في استعادة فترة الأربعينيات وتفاصيلها، من ملابس وديكور وإضاءة وغيرها.
وقالت كارمن بصيبص، في برنامج "الستات ما يعرفوش يكدبوا" على فضائية CBC، إن وقوع أحداث المسلسل في تلك الفترة كان من أسباب ترحيبها بأداء دور "عايدة"، لأن فترة الأربعينيات تسحر جزءا منها، وإن لم تشهد التطور الذي وصلت له المرأة العربية العاملة.
وذكّرت كارمن بصيبص المشاهدين باهتمام "عايدة" طوال الوقت بإعداد العشاء لزوجها ورعاية المنزل، ووصفته بالأمر الجيد، لكنها دعت لوجود توازن بين سلوك "عايدة" وبين خدمة المرأة للمجتمع في نفس الوقت، مشيرة إلى أن في فترة الأربعينيات ما يجعلها لا تتمنى العودة إليها.