كشف الممثل جميل راتب، خلال حواره ببرنامج "فحص شامل"، عن أنه لم يكن مقتنعا بالدور الذي مثله في فيلم "الكيف" لأن الشخصية كانت بعيدة جدا عنه، وكانت حتى ألفاظها غير مفهومة أحيانا بالنسبة له.
وأضاف أنه سأل المخرج والمؤلف عن سبب اختياره للدور، بالرغم من وجود نجوم يمكنهم القيام به، فعرف أنهما رغبا في شخصية مختلفة تفاجئ الجمهور، وبالفعل نجح الدور ونال عنه جائزة، لكن الفيلم أيضا كان يحتوي مضمونا جيدا.