طلبت الفنانة شيرين عبد الوهاب من ضيفتها ببرنامج "شيري استوديو"، المطربة بلقيس، أن تغني شيئا بلغتين مختلفتين، فغنت بالهندية والإيطالية، كما تشاهدون في هذا المقطع.
وعرض ضيف البرنامج الممثل باسل خياط أن يترجم ما غنته بالهندية، وترجم بالفعل الجملة الأولى، بينما عبرت ضيفة الحلقة شيرين رضا عن تشككها فيما إذا كان هنديا بالفعل.
أما شيرين عبد الوهاب، فذكرها ما غنته بلقيس بالإيطالية بلحظات الرعب في أفلام الرسوم المتحركة. شاهد السبب في الفيديو.