عرض البرنامج الكوميدي SNL بالعربي فقرة بعنوان "يوميات زوجة مصرية" ظهرت فيها ضيفة الحلقة الممثلة التونسية درة في شخصية زوجة تنتقد العديد من تصرفات زوجها. ونعرف في بداية الفقرة أنه نسي عيد ميلادها، وأنه منذ يومين فصل من العمل بسبب اختلاسه مبلغا كبيرا من المال.
ويحاول الزوج إبداء المبررات، وشرح موقفه أمام كل انتقاد من زوجته، لكن ذلك لا يقود سوى لانتقاد جديد، بينما تؤكد درة في كل مرة أنها غير مستاءة، وأن عقلها أكبر من تلك المسائل التافهة. وفي النهاية يكتشف الزوج أن زوجته أنفقت المال الذي اختلسه لدفع مصاريف مدرسة ابنه، ودخل السجن بسببه، لشراء هدية عيد زواجهما التي نسي هو أن يشتريها، فيقرر التخلص من كل شيء وإلى الأبد. شاهد ماذا فعل.
وتذيع شاشة CBC حاليا حلقات الموسم الأول من هذا البرنامج.