بدأت شاشة CBC في عرض حلقات الموسم الأول من برنامج SNL بالعربي، وفي هذا المقطع من الحلقة الثانية يقدم البرنامج مشهدا تمثيليا لأسرة مكونة من أب وأم والجدة، بالإضافة إلى شادي ألفونس وخالد منصور اللذان يمثلان شخصية ولدين صغيرين يتلقيان تعليمهما في أحد المدارس الأجنبية.
ويطلب الأب في المشهد من الولدين أن يسمعاه آخر أغنية تعلماها في المدرسة، لكن النتيجة تصعقه وتتركه في ذهول تام، شاهد ماذا حدث.