قالت الممثلة، وعارضة الأزياء الألمانية سابقا، دايان كروجر خلال استضافتها في برنامج The Late Show with Stephen Colbert إنها تتحول إلى فرنسية إذا أوقفت الشرطة سيارتها في الطريق.
كروجر بدأت عملها كعارضة أزياء في فرنسا ومثلت، كما ذكرت في البرنامج، عددا من الأفلام الفرنسية يفوق عدد الأفلام الأمريكية التي عملت بها، ولذا فهي تتقن الفرنسية بجانب الإنجليزية والألمانية.
مقدم البرنامج طلب منها أن تمثل في البرنامج كيف وبأي لكنة، الفرنسية أو الإنجليزية أو الألمانية، ستتصرف في مواقف مثل استيقافها للتحقق من رخصة قيادتها، أو مواجهتها لصعوبة في الحصول على الخدمة في محل للإلكترونيات، أو رغبتها في جلوسها في درجة أعلى في الطائرة، ويمكنكم مشاهدة النتيجة في هذا المقطع من البرنامج.
من أحدث أعمال ديان كروجر Disorder وThe Infiltrator.