كتب – محمد سليم
كشفت المنتجة سالي والي أسباب اختيارها المسلسل الأمريكي Jane the Virgin تحديدا لتحويله إلى نسخة عربية، تحمل اسم "الآنسة فرح"، وتعرض على شاشة MBC4 حاليا.
وخلال استضافتها في برنامج MBCTrending، قالت سالي والي إن الاختيار وقع في البداية على تصنيف مسلسلات الكوميديا الرومانسية، وهي مسلسلات ليست كثيرة في الوطن العربي، وبعد ذلك تم البحث عن أنجح الأعمال من هذه النوعية، فتميز من بينها Jane the Virgin بفكرته وطريقة تنفيذه المختلفتين، وبمشاهده السريعة، وبكونه بطولة جماعية، ودائما يوجد به "فلاش باك"، مع الانتباه لما لا يصلح تقديمه في مسلسل يعرض في العالم العربي.
يذكر أن مسلسل Jane the Virgin ترشح لجائزة "جولدن جلوب" أفضل مسلسل أمريكي، كما حصلت بطلته على جائزة "جولدن جلوب" أفضل ممثلة، بجانب حصوله على جائزة أفضل مسلسل ضمن جوائز AFI الأمريكية، بالإضافة إلى أكثر من عشر جوائز و 65 ترشيحا.
"الآنسة فرح" من بطولة أسماء أبو اليزيد، ورانيا يوسف، وأحمد مجدي، ومحمد كيلاني، وعارفة عبد الرسول، وهبة عبد العزيز، وتامر فرج، ويعرض من الأحد إلى الخميس كل أسبوع، في تمام الساعة الثامنة على قناة MBC4.