وافق الفنان على الحجار على غناء تترات البداية والنهاية لمسلسل "العائد" مع المخرج محمد النجار.

وقال الملحن والموزع محمود طلعت في تصريح خاص لموقع filfan.com: "أنتهي من تلحين وتوزيع تترات البداية والنهاية لمسلسل "العائد" وسيغنيها الفنان على الحجار وهي من تأليف الشاعر الغنائي إبراهيم عبد الفتاح".

وأضاف طلعت ان المسلسل أنتهى تصويره وهو من بطلوة فتحي عبد الوهاب ورانيا فريد وأحمد راتب وشيرين وياسر جلال وأميرة العايدي وشوقي شامخ وإيناس النجارومحمد متولي وصلاح رشوان، عن قصة للكاتب يسري الجندي ومن إخراج محمد النجار.

وأشار طلعت أن أحداث مسلسل "العائد" تدور في إطار درامي اجتماعي بوليسي من الفترة بين عامي 1950 و1985، وتبدأ من حريق القاهرة وحتى بداية الثمانينيات، وهى مرحلة زمنية مليئة بالأحداث السياسية التي يرصد المسلسل تأثيرها على تطور الشخصيات وعلاقتهم ببعض، من خلال قصة حب بين "فريال" الفتاة الرقيقة بنت الباشا التي تقع في غرام "حربي" ابن خولي العزبة، ويستمر الصراع بين أسرة الباشا خاصة ابنه "عابد" المستبد الشرير وبين أسرة الخولي وابنه.