قرر المخرج شريف مندور السفر إلى سوريا لتصوير المشاهد الخارجية لفيلم " معلش أحنا بنتكلم " الذي تغيير اسمه إلى "معلهش أحنا بنتبهدل" ، بطولة أحمد آدم ومها أبو عوف وعلاء مرسي وأحمد راتب ، ومن تأليف يوسف معاطي وإنتاج الشركة العربية وصاحبتها إسعاد يونس.

قال المخرج شريف مندور لـfilbalad.com إن التصوير في سوريا سوف يستغرق ثلاثة أسابيع ، كبديل عن التصوير في العراق نظراً للظروف الأمنية، وتم أختيار سوريا لأنها قربية الشبه بالعراق لتصوير بعض المشاهد التي تصور الغزو الأمريكي على العراق.

ويقدم آدم في الفيلم شخصية القرموطي التي اشتهر بها في مسلسل سر الأرض ، إذ يسافر القرموطي إلى العراق لإنقاذ ابنه الذي ذهب بحثاً عن العمل هناك ، ومن ثم يقع القرموطي في العديد من المواقف السياسية الساخرة ، إلى أن يتوجه إلى البيت الأبيض حيث يقابل الرئيس الأمريكي بوش في إطار كوميدي فانتازي.

وصلت ميزانية الفيلم حتى الآن إلى 8 ملايين جنيه ، ربع مليون جنيه منها ستكون لبناء ديكور مشابه للبيت الأبيض ، ومن المقرر عرض الفيلم في الموسم الصيفي المقبل.