تخضع الممثلة الكبيرة يسرا لدروس في اللغة التركية بسبب دورها في مسلسل "كان زمان في المحروسة" المقرر عرضه في غضون أشهر.

وأكدت يسرا أن اللغة التركية صعبة في التعلم، إن لم تكن الأصعب بالنسبة لكل اللغات التي تعلمتها، كما أنها تجري البروفات الخاصة بالشخصية بهذه اللغة لتتقنها لأقصى درجة حتى تقدم الدور بشكل جيد.

وقالت يسرا عن دورها في المسلسل: "أقدم دور والدة (الخديو اسماعيل) وهي دور الملكة الأم في المسلسل، ول1هذا أٌجبرت على تعلمها، لأن هناك مصطلحات وحوارات صغيرة تدور بين الأبطال بها"، حسب موقع مجلة "لها".

حتى الآن لم يتم الاستقرار على طاقم العمل ولكن من المرشحين لتقديم دور "الخديو اسماعيل" الممثل السوري قصي خولي ونور اللبنانية ونيللي كريم ومى كساب وأنوشكا وداليا مصطفى وإنجى المقدم ومي عز الدين والممثلة اللبنانية كارمن لبس ومن إخراج عمرو عرفة وتأليف الكويتية هبة مشاري.