لوس انجليس (أمريكا) - رويترز : أوبرا "جريندل" أو grendel والتي تكلفت 2.8 مليون دولار ، وتدور حول وحش من العصور الوسطى ، سقطت فريسة يوم الخميس لمشكلة في أجهزة للكمبيوتر من القرن الحادي والعشرين ، مما أرغم منتجيها على إرجاء عرضها العالمي الأول في لوس انجليس من يوم السبت إلى الثامن من يونيو.

وكان مقرراً تقديم العرض أمام جمهور يرتدي الملابس الرسمية ليل السبت ، في واحد من أكثر المشاريع طموحاً على الاطلاق في دار اوبرا لوس أنجليس ، وموسيقى العرض من إبداع المؤلف الموسيقي إليوت جولدنثال الحائز على جائزة الاوسكار ، ومن إخراج جولي تيمور التي أخرجت مسرحية "الملك الأسد" أو the lion king الغنائية التي قدمت في مسرح برودواي.

وقال ادجار بيتزل كبير مسئولي التشغيل في دار الاوبرا "كل شيء جاهز للعرض باستثناء وحدة الكمبيوتر" ، وكان يشير بذلك إلى أربعة أجهزة كمبيوتر ، تتحكم في 28 محركاً تشغل وسط المسرح ، وهو عبارة عن كتلة جليدية دوارة تمثل حائط وأرض المسرح طولها 8.5 متر تدور فيها تقريبا كل أحداث العرض الذي يستغرق ثلاث ساعات ، والتي لا يمكن تدويرها يدوياً.

وقال طاقم العرض إنهم في غاية الحزن لعدم تقديم العرض الأول في الموعد المقرر ، وقال أحدهم : "العرض يبدو في غاية الإثارة ، الموسيقى رائعة ، خاب أملنا جميعا بسبب تأجيله."

وقال بلاسيدو دومينجو مدير عام الاوبرا في بيان إن "جريندل" هي أكثر العروض تعقيداً التي تقدمها دار اوبرا لوس انجليس على الإطلاق ، وأضاف أنه بينما "يتعين مواصلة العرض ، فانه وإلى أن يمكن حل كل المشكلات الفنية الخاصة بالجهاز (الكمبيوتر) لن يكون من العدل لنا أن نعرض للخطر العمل الرائع لفريق (جريندل) المبدع."