قام المطرب التركي سينان أكشيل بتسجيل دويتو مع المطربة التركية هاندي ينار تحمل اسم "أتما"، المأخوذة من أغنية المطربة المصرية الشابة راندا حافظ "جوايا كتير"، واعترضت الشركة المنتجة لراندا على هذا التصرف.
وتم طرح الأغنية في تركيا منتصف شهر ابريل الجاري، وحققت نجاحا كبيرا هناك، وجمهور راندا معتقدا أن الأغنية تمت سرقتها.
إلا أن موقع FilFan.com علم أن شركة الإنتاج التركية "بول برودكشن" عند سماعهم الأغنية بصوت راندا وبالكلمات المصرية قاموا بشراء حقوق استخدام لحنها وموسيقاها من الفنان محمد رفاعي الذي كتب كلمات الأغنية ووضع لحنها.
وبعدما نشرنا الخبر، كتبت راندا على صفحتها الرسمية بالموقع الاجتماعي الشهير FaceBook: "شكرا لشركة (بول برودكشن)، أعجبتني النسخة التركية من أغنيتي (جوايا كتير)".
جدير بالذكر أن الفنان حسن الشافعي هو من وضع موسيقى الأغنية، وقام بعملية الميكساج المهندس محمد صقر.
الأغنية هى إحدى أغاني ألبوم راندا الأول "ميالة"، وهو من إنتاج شركة "توب ميوزيك" وتوزيع شركة "جود نيوز فور ميوزيك"، وتم طرحه في مارس 2009.
اسمع أغنية "جوايا كتير" بصوت راندا حافظ
اسمع أغنية "جوايا كتير" كدويتو بين سينان وهاندي