وجهت مغنية البوب مادونا رسالة وداع للمغنية الراحلة أريثا فررانكلين يوم الإثنين 20 أغسطس بحفل جوائز MTV للفيديو، إلا أن كثير من المشاهدين لم يعجبهم ما قالته المغنية.
ماتت فرانكلين الشهيرة بـ "ملكة السول" بعد صراع مع سرطان البنكرياس يوم الخميس 16 أغسطس، أي قبل عقد الحفل بـ4 أيام، ولذلك حصلت على تحية مختصرة أثناء الحفل.
بدأت التحية بعرض أدته المغنية يوم 9 أكتوبر 1970 لأغنية I Say A Little Prayer. ثم ظهرت مادونا على المسرح لتقدم جائزة "فيديو العام" إلى كاميلا كابيو، ولكن قبل تسليم الجائزة، ألقت مادونا خطابًا عن دور أريثا في مسيرتها الفنية.
Me: It's weird that #Madonna is doing a tribute to Aretha Franklin, but what's the worst that could happen?
— Brittany Stephanis (@bmstephanis) August 21, 2018
Madonna: pic.twitter.com/DvfueYKgCu
وقالت: "أريثا لويس فرانكلين غيرت مسار حياتي. في الـ18 من عمري، تركت مدينة ديترويت بـ35 دولار في جيبي. كان حلمي أن أصبح راقصة محترفة. وبعد سنين من المعاناة والفقر، دخلت تجارب أداء مسرح موسيقي. لم أتدرب أو حتى أحلم أن أكون مغنية ولكني خضت التجربة وفشلت كل مرة لأنني لم أكن طويلة بما فيه الكفاية، أو جميلة بما فيه الكفاية، أو صوتي قوي بما فيه الكفاية. ام أكن كافية. وفي يوم من الأيام كان يبحث مغني فرنسي عن راقصات في حفلاته. قلت لم لا؟ أسوأ ما قد يحدث هو أن تسلب أموالي، أو أهدد بالقتل، أو أن يعتبروني عاهرة. لذلك دخلت تجارب الأداء ونجحت في الرقص. ثم طلبوا مني أن أغني وتوترت لأنني لم أجهز لهذا الجزء من الاختبار.
فكرت بسرعة وغنيت You Make Me Feel لأريثا فرانكلين. ولحسن حظي كان ألبوم Lady Soul أحد المفضلين عندي. ولم يكن عازف البيانو مستعد لعزف الأغنية فقلت لهم أنني لا أحتاج إلى موسيقى. لم يصدقوني لأنني كنت مجرد فتاة بيضاء نحيفة. لم أكن أعرف من أنا ولم أعرف ما أقول. أعلم أن الجميع يسألني لماذا أقول تلك التفاصيل. هناك علاقة. لولا تأثير أريثا علي، لما كنت وصلت إلى هنا. أريد أن أشكر أريثا على إلهامنا جميعًا."
وأخذ كثير من المشاهدين للسخرية من مادونا على Twitter لتحدثها عن نفسها أكثر من المغنية الراحلة.
كتبت مستخدمة: "لا أصدق أن مادونا إستغلت لحظة أريثا لتفعل هذا."
I just can’t believe Madonna took Aretha’s moment to do.....that??! Like, woooow. pic.twitter.com/jgW9rfTBO3
— Cee. (@ceedotcee) August 21, 2018
وقالت مغردة أخرى: "تنظر أريثا إلى مادونا من أعلى وتقول عليها كاذبة"
Aretha looking down at Madonna right now like #VMAs pic.twitter.com/fKK54c05rr
— rae 🌼 (@xoraveen) August 21, 2018
بينما قالت المعلقة الكوميدية كاتي نولان: "هل تدرك مادونا أنها لم تموت؟"
does Madonna know Madonna didn’t die
— Katie Nolan (@katienolan) August 21, 2018
وغرد الحساب الخاص لمجلة The Root: "هل استغلت مادونا أريثا لتتحدث عن نفسها؟ أين كانيي ويست عندما نحتاج إليه؟"
Did Madonna just make Aretha’s death about her?!
— The Root (@TheRoot) August 21, 2018
WHERE is Kanye when you need him?! #VMAs pic.twitter.com/3DcDrtPHIb
اقرأ أيضًا:
المشاهير يعلقون على موت أريثا فرانكلين.. ملكة السول
القائمة الكاملة للفائزين بجوائز MTV للفيديو 2018.. كاردي بي تتفوق على "كيكي"