Jingle Bells
تعد أغنية Jingle Bells من الأغاني المميزة للاحتفال بليلة رأس السنة واستقبال العام الجديد، بل ويعتبرها الكثيرون هي الأغنية الرسمية لهذه المناسبة، وبسبب نجاحها الكبير تمت ترجمتها إلى أكثر من لغة.
من الفرنسية إلى العربية إلى الأسبانية والصينية يرصد لكم FilFan.com النسخ التي ترجمت لها Jingle Bells على مستوى العالم:
النسخة العربية
تلك التي غنتها المطربة اللبنانية فيروز وحققت نجاحا كبيرا في الوطن العربي.
النسخة الفرنسية
النسخة الأسبانية
النسخة الإيطالية
النسخة التركية
النسخة اليابانية
النسخة الصينية
النسخة الهندية
النسخة الروسية
النسخة الألمانية
اقرأ ايضا
ليلة رأس السنة.. نرشح لك 10 أفلام لـ جيم كاري تناسب هذه الليلة
بالفيديو- أجمل أغاني الاحتفال بليلة رأس السنة
فيديو - الشاعر مودي نبيل يرد على اتهامه باقتباس كلمات أغنية مصطفى قمر "ضجة" من عمرو قطب
فيديو – نجوى كرم: أحمد زكي رشحني للتمثيل أمامه في فيلم من إخراج إيناس الدغيدي
فيديو - طارق الشناوي: وصفي لمحمد فؤاد بـ"سيد قشطة" معناه جسده مترهل .. وكان منذ 25 عامًا
فيديو - طارق الشناوي: مصطفى قمر ثقافته محدودة وبيعتمد على الشتائم
فيديو - طارق الشناوي: مصطفى كامل صوته "نشاز" .. وموقفي لن يتغير
عمرو دياب يحيي حفلا غنائيا ضمن فعاليات موسم جدة 17 سبتمبر
تامر عاشور يحيي أولى حفلاته في أبها
مصطفى قمر يهاجم طارق الشناوي: لا لإهانة نقيب الموسيقيين تحت مظلة النقد ... أنت فشلت بمهنتك الأصلية
فيديو - مصطفى كامل يرد على طارق الشناوي: هذا البني آدم اعتاد التطاول وأساء لكل رموز الفن المصري
تأجيل حفلي تامر حسني و"كايروكي" في "يلا ساحل" ... ورد قيمة التذاكر للجمهور
"مولاي" و"محمد يا رسول الله" من بينها ... 5 أغنيات دينية نرشحها لك في ذكرى المولد النبوي
فيديو – هيفاء وهبي تكشف عن برومو "نغة" ... أول أغاني "ميجا هيفا 3"
منة القيعي تطلق حملة لدعم مستشفى أبو الريش: الوضع حقيقي صعب
المطربة السعودية داليا مبارك تعلن اعتزالها: الفن أخد من روحي ومن صحتي وآسفة لكل من آمن بيا
من "أشرب خمور وحشيش" إلى "أنا الشيطان السالك" .. عمر كمال على عرش إثارة الجدل بكلمات أغانيه
فيديو - عمر كمال يرد على جدل "يا ملايكة يا منافقين": مش ممكن أتجرأ على ديني
فيديو - علي الألفي: أبحث عن زوجة تحب شغلي ... والبيت لازم يكون فيه مزيكا
علي الألفي: "هيأذيكي" أغنيتي الجديدة عن العلاقات العاطفية المؤذية
محمد عدوية: بحب أنزل محتوى يعيش والسوشيال ميديا خدمتني
محمد رمضان يكشف أزمته مع "سناب شات": مسئول في دولة خليجية دفع فلوس عشان أغنيتي متبقاش موجودة
فيديو – طرح التريلر الرسمي لفيلم "شيش دو" لبيومي فؤاد وباسم سمرة
هند عبد الحليم: البنى ادم ربنا خلقه عشان يبتكر لما الـ AI يعمل كل حاجة يبقي الإنسان عايش ليه؟
"لعبة جهنم".. جنة الإتقان الدرامي وعلامة فارقة في تاريخ مسلسلات الجريمة
فيديو - الشاعر مودي نبيل يرد على اتهامه باقتباس كلمات أغنية مصطفى قمر "ضجة" من عمرو قطب