كاتي بيري
أصدرت مغنية البوب الأمريكية كاتي بيري مساء أمس الأربعاء 20 ديسمبر، الأغنية المصورة Hey Hey Hey، التي تجسد فيها شخصية ملكة فرنسا ماري أنتونيت.
تعبر الكلمات الخاصة بالأغنية عن قدرة المرأة على التنوع؛ فهي تستطيع أن تكون جميلة ولطيفة، لكن في الوقت ذاته قوية ومسيطرة. وفي السطور التالية يرصد Filfan.com كلمات الأغنية بالعربية.
عقل كبير جميل ذو وجه حسن
عروسة مدللة ذو حقيبة عمل
اعصار صغير وحار
لأنني مؤنثة وناعمة ولكني مازلت رئيسة
ذات أحمر الشفاة لكني مازلت جريئة
مارلين مونرو في شاحنة كبيرة
لأنني أستطيع أن أكون مسالمة، لكن قوية مثل العاصفة
رائحتي مثل الورد، لكني أخترق مثل الشوك
ألعب كراتيه وأنا مرتدية فستان، على عكس المتعارف عليه
Hey Hey Hey
تظن أنني طفلة صغيرة
تظن أنني هشة مثل الفابرجيه
تطن أنني قابلة للتحطيم لكنك لا تسطيع أن تكسرني
مستحيل!
تظن أنني قابلة للتحطيم لكنك لا تسطيع أن تكسرني
أصبح سعيدة بعد الحزن لأنني مرنة
أضحك على حدودك
احتفظ برأيك الرخيص، فأنا أغلى منه
لأنني أستطيع أن أكون مسالمة، وقوية مثل العاصفة
رائحتي مثل الورد، لكني أخترق مثل الشوك
ألعب كراتيه وأنا مرتدية فستان، على عكس المتعارف عليه
Hey Hey Hey
تظن أنني طفلة صغيرة
تظن أنني هشة مثل الفابرجيه
تطن أنني قبلة للتحطيم لكنك لا تسطيع أن تكسرني
مستحيل!
تظن أنني قابلة للتحطيم لكنك لا تسطيع أن تكسرني
لست مربوطة بسلاسل فأنا لست الدمية المتحركة الخاصة بأحد
أمتلك مالي الخاص في محفظتي الثمينة
وأنت معجب بذلك في السر
تظن أنني طفلة صغيرة
تظن أنني هشة مثل الفابرجيه
تطن أنني قبلة للتحطيم لكنك لا تسطيع أن تكسرني
مستحيل!
تظن أنني قابلة للتحطيم لكنك لا تسطيع أن تكسرني
وفي السطور التالية يرصد لكم كلمات الأغنية بالإنجليزية:
A big beautiful brain with a pretty face, yeah
A babydoll with a briefcase, yeah
A hot little hurricane, ha!
'Cause I'm feminine and soft, but I'm still a boss, yeah
Red lipstick, but still so raw, yeah
Marilyn Monroe in a monster truck
'Cause I can be zen and I can be the storm, yeah
Smell like a rose and I pierce like a thorn, yeah
Karate chopping the clichés and norms all in a dress
Hey, hey, hey
You think that I'm a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can't break me
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
You think that I am cracking, but you can't break me
(Br-br-break me)
Yeah, I bounce back like a pro 'cause I'm so resilient
LOL at all your limits
Keep your penny thoughts, I'm making a mint
'Cause I can be zen and I can be the storm, yeah
Smell like a rose and I pierce like a thorn, yeah
Karate chopping the clichés and norms all in a dress
Hey, hey, hey
You think that I'm a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can't break me
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
You think that I am cracking, but you can't break me (uh-uh)
(Br-br-break me)
I ain't got no strings (no strings...)
I'm no one's little puppet
Got my own cha-ching in my chubby little wallet
And secretly you love it
(You fucking love it)
And secretly you love it
Hey, hey, hey (hey)
You think that I'm a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can't break me
No-o-o-o-oh
Hey, hey, hey
You think that I'm a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can't break me
No-o-o-o-oh, no way (no)
No-o-o-o-oh, no way (no way)
No-o-o-o-oh, no way (uh-uh)
Oh, you think that I am cracking, but you can't break me (uh-uh)
(Br-br-break me)
اقرأ أيضًا:
بالفيديو- وفاة منسق الأسطوانات البرازيلي كالب فريتاس على المسرح
اعتراضات على الجزء الثامن من سلسلة Star Wars.. الشركة المنتجة ترد
نورهان: طلاقي للمرة الأولى جعلني أتخوف من تكرار تجربة الزواج
نورهان تكشف حقيقة وصيتها بالتبرع بأعضاؤها بعد وفاتها كصدقة جارية
بعد حضورها للتحقيق.. نقيب الإعلاميين يصدر قرارًا بحفظ التحقيق مع الإعلامية ريهام سعيد
وفاة الفنان عبد العزيز مخيون
رانيا فريد شوقي تحتفل بعيد ميلادها بحضور دنيا عبد العزيز وميدو عادل وبوسي شلبي
غادة عادل: فكرت في الاعتزال بسبب الفيلر اللي عملته وباظ
أحمد عبد الوهاب عن زوجته: هي الداعم الرئيسي في حياتي
أحمد سعد يفجر مفاجأة: عاليا لسه مراتي ... هي اللي كتبت البوست عشان عصبية شوية
فيديو - غادة عادل: حقن التخسيس سحر ... وكنت مش قادرة أتفرج على نفسي من الاكتئاب
بعد القبض عليها في قضية صبري نخنوخ ... من هي المذيعة جولي أمين؟
عبدالرحمن لاشين: Verification Selfie خطوة جديدة لحماية حسابات التواصل الاجتماعي
ميرنا جميل: بحس ربنا بيحبي ودايما بكلمه
"فضلت أعيط 6 ساعات" … يسرا تستعيد ذكريات مشهد صعب في بداياتها الفنية
السيلاوي: فكرت في اعتناق المسيحية بسبب هجوم المسلمين عليّ ... لم ألحد أو أسيء للنبي
شريهان: براندات الملابس استوحت الموضة مني في الفوازير
علمت أخويا السجاير.. الفنان محمد الصاوي يكشف عن موقف مؤثر مع الزعيم عادل إمام
عمرو دياب وحمادة هلال يغنيان مع محمد فؤاد "الحب الحقيقي" في حفل زفاف ابنة شقيق عماد زيادة
تطورات الحالة الصحية لسامح صفوت … عانى من ذبحة صدرية
زينة تقوم بدور "أم العروسة" في حفل تخرج ابنة شيرين عبد الوهاب
أحمد سعد عن إطلالته المثيرة للجدل: مبعملش حاجة حرام
نورهان: طلاقي للمرة الأولى جعلني أتخوف من تكرار تجربة الزواج
نسرين طافش تستمتع بالأجواء الصيفية بفستان وردي على البحر
بحضور إيمي سمير غانم وحسن الرداد وكايلا ... تجديد تعيين دنيا سمير غانم سفيرة للنوايا الحسنة ليونيسف مصر
بعد حضورها للتحقيق.. نقيب الإعلاميين يصدر قرارًا بحفظ التحقيق مع الإعلامية ريهام سعيد
آمال ماهر تطرح أحدث أغانيها "باجي بالحرية" لصيف 2026
منذ يومين
"بفرحك وأنت تزعلني"... رامي صبري يطرح أولى أغنيات ألبوم "القمر"
منذ يومين
بيتبول يعيد إحياء "سطلانة" في كليب جديد.. وهاني محروس: الأغنية أسعدت شعوبًا حول العالم
منذ 3 أيام
محمد فضل شاكر وسعد لمجرد يطرحان أغنيتهما الجديدة "القمر ديالي"
منذ 5 أيام