مؤلف "شفرة دافنشي" يعود إلى المحكمة بتهمة السرقة!

FilFan.com |

غلاف قصة "شفرة دافنشي"

الأربعاء , 8 مارس 2006 - 10:16

لندن (إنجلترا) - رويترز : عاد المؤلف الأمريكي دان براون إلى المحكمة لمواجهة دعوى يتهمه فيها مؤرخان بأنه سرق أجزاء من عمل لهما في روايته "شفرة دافنشي" da vinci code التي حققت نجاحاً كبيراً.

وبعد توقف الجلسات لمدة أسبوع ، إستؤنف النظر في القضية يوم الثلاثاء الماضي لسماع شهادة مايكل بايجينت أحد المدعين على براون.

وأقام المؤرخان البريطانيان ريتشارد لي ومايكل بايجينت مؤلفا كتاب "الدم المقدس والكأس المقدسة" في عام 1982 دعوى قضائية ضد دار راندم للنشر التي نشرت كتابهما ورواية شفرة دافنشي بتهمة إنتهاك حقوق النشر ، واتهما براون بسرقة "الهيكل" الكامل لكتابهما واستخدامه في روايته.

وبحث المحامون عن وثائق مفقودة بين أكوام من الملفات أثناء المحاكمة ، وتحول مجرى الحديث لتناول بعض التفاصيل التي وردت في الرواية.

ويتنازع طرفا القضية على مكاسب ضخمة ، حيث أن رواية براون قد بيع منها أكثر من 36 مليون نسخة في أنحاء العالم ، وسيعرض فيلم أمريكي ضخم مقتبس من أحداثها في مايو القادم ، كما ستصبح القضية سابقة مهمة في تاريخ قانون حماية حقوق النشر.

ولكن لا يبدو أن تطورات القضية تمثل أي إزعاج لشركة سوني للإنتاج السينمائي المنتجة للفيلم المقتبس عن الرواية من بطولة توم هانكس وأودري توتو.

وقال متحدث بإسم الشركة في لوس أنجيليس : "القضية ليست بشأن الفيلم ، ونحن ماضون في خططنا".

وقال القاضي بيتر سميث اليوم أن النقطة الرئيسية في القضية قد تكمن في التسلسل الذي قرأ به براون مصادره قبل تاليف الرواية.

وفي المرافعة الإفتتاحية بالأسبوع الماضي قال محامو دار راندم أن براون كتب موجزاً عن الرواية قبل أن يقرأ كتاب "الدم المقدس والكأس المقدسة" ، وقبل ان تقرأه زوجته التي ساعدته في البحوث التمهيدية.

ومحور القضية هو فكرة ثار حولها جدل واسع مفادها أن السيد المسيح تزوج من مريم المجدلية وأنهما أنجبا أبناء تزوجوا من عائلات إنحدر منها ملوك فرنسا ، وأن هذه السلالة ما تزال موجودة ، وهناك جمعية سرية مقرها فرنسا تعمل على إعادتها إلى عروش أوروبا.

وقالت دار راندم أن الأفكار التي يطالب المؤرخان بحمايتها شديدة العمومية ، وأن براون إستخدم عدة مصادر منها كتابهما ، كما تحمل إحدى الشخصيات الرئيسية في رواية براون إسم السير لي تيبينج ، وهو إسم يجمع بين إسمي لي وبايجينت ، كما ضمت الرواية إشارة مباشرة إلى الكتاب.

وفي أغسطس الماضي فاز براون بحكم قضائي ضد كاتب آخر هو لويس بيرديو الذي إتهم براون بسرقة بعض عناصر اثنتين من روايات.