سارة الجوهري
خاضت الفنانة سارة الجوهري مغامرة موسيقية جديدة في عالم الأطفال لأول مرة، عبر إعادة إحياء أشهر الأغاني الإنجليزية العالمية المخصصة للأطفال باللغة العربية عبر مشروع "Hey Kids Arabic".
مشروع غنائي عالمي يعد استثنائي من نوعه تتعاون خلاله سارة مع مؤسسة Vvee Media العالمية المعروفة بتبنيها أغاني الأطفال الشهيرة على مستوى العالم وتحويلها لنسخة عربية موجهة خصيصاً لجمهور الأطفال والعائلات بالعالم العربي، من بينها أغاني مألوفة للجميع بلحنها وموسيقاها، مثل Old Macdonald Has a Farm" والتي أصبح اسمها "مزرعة عمي مراد"، وأغنية "Twinkle Twinkle Little Star" ترجمت إلى "نجمتي نجمتي يا صغيرة"، بجانب أغنية "The Wheels on The Bus" أو "عجلات الحافلة"، وأغنية "Five Little Ducks خمس بطات صغيرات"، وتم اختيار هذه الأغاني الأربع لتكون انطلاقة مشروع "أغاني الأطفال المدبلجة" بنسختها العربية لأول مرة.
وعبرت سارة الجوهري عن حماسها لخوض هذه التجربة نظرا لكونها تعد الأولى من نوعها عربياً، حيث تعيد إحياء أشهر أغنيات الأطفال بالدبلجة العربية، موضحة أن أغلب هذه الأغاني معروفة ومألوفة بالنسبة للأطفال وحتى الكبار رغم كون بعضها غير معروف ترجمة كلماتها الإنجليزية، إلا أن لحنها وطريقة غنائها جعلتها محفورة في الأذهان، فلن يسمعها أي شخص إلا ويقول في ذهنه "نعم سمعتها من قبل"، فبعضها معروف لدى الأمهات لاستخدامها في تهويدة الأطفال وحثهم على النوم، وبعضها يتردد في المدارس، وأغلبها مألوف لدى الأطفال لتكرارها في الأفلام والرسوم المتحركة الأجنبية وحتى الإعلانات.
كما أضافت الجوهري أن دبلجة أغاني الأطفال للغة العربية سيساعد على انتشارها بشكل أوسع في الشرق الأوسط، معبرة عن سعادتها لاختيارها لتكون الصوت العربي لهذه الأعمال العالمية، خاصة لكونها ثاني تجاربها الخاصة في الدبلجة، بعدما تم اختيارها من قبل لتجسيد شخصية أميرة ديزني "سندريلا" بنسختها العربية المدبلجة.
ومن جانبه أوضح أدريان دانيلا، مؤسس ومدير مؤسسة Vvee Media المتبنية للمشروع، أن الهدف الأساسي المحافظة على أغاني الأطفال التقليدية والمتوارثة عبر أجيال عدة ومحاولة نشرها عالميا بأكبر قدر ممكن من اللغات، مرفقة برسوم متحركة Animation تأسر الأطفال لسهولة حفظها وترديدها، موضحا أن السوق العربي يعد من أهم الأسواق الغنائية لهذه الأغاني، نظرا لكون اللغة العربية من أكثر اللغات المنطوقة انتشارا، وكون الأغاني نفسها مألوفة لدى الأطفال والعائلات العرب حتى وإن كان هناك حاجز لغوي في ترجمتها، وحرصت الشركة على اختيار أكثر الأغاني المعروفة والمألوفة في لحنها وموسيقاها ودبلجتها باللغة العربية، وتم جمعها في مشروع واحد يحمل اسم Hey Kids Arabic بدأ إطلاقه بأربع أغاني ويستمر كل فترة بأغاني جديدة مصحوبة بكليبات Animation.
سارة الجوهري الشهيرة بلقب "جوهري"، مغنية مصرية مستقرة حاليا في دبي، بدأت رحلتها الغنائية منذ قرابة 12 سنة واشتهرت بأول أغانيها "بلونة"، وحققت نقلة نوعية في مشوارها بكونها أول مصرية تتعاقد مع يونيفرسال ميوزيك العالمية للتولى مهمة توزيع وتسويق أغانيها، وأطلقت معها أكثر من أربعة أغاني حتى الآن، منها "هاي" وبيبصو" و"داير زيادة".
شاهد مجموعة من الأغاني
نسمة محجوب تقدم أغاني أم كلثوم بأداء منى زكي في فيلم "الست"
كوندافا..حين ينتصر النور على الظلام ولو بعد ضريبة قاسية
تفاصيل أول ألبومات المطرب ريان ... يغني من ألحان عمرو طنطاوي وسامر أبو طالب
تامر حسني يعلن عن أول حفل له بعد أزمته الصحية
عمر خيرت يطمئن جمهوره بعد وعكته الصحية: حبي لبلدي وحب الناس ليا أجمل شيء في حياتي
تركي آل الشيخ يترأس مؤتمر الموسيقى العربية في الرياض
أنغام تتألق في حفلين بالكويت
ليز ميتشل تكشف أسرار نجاح بوني آم: حققنا عام 1978 ما لم يحققه أحد ... فيديو
أحمد سعد يفاجيء جمهور حفل تامر عاشور وآدم بـ"الكويت أرينا" ... شاهد الصور
فارس يكشف سبب غيابه لسنوات عن الساحة الفنية
مصطفى حدوتة يكشف كواليس تعاونه مع "الكينج" محمد منير في "مكاني" لكأس العرب قطر 2025
أغنية "لا للتنمر" لمليكة شيحة تتخطى 200 ألف مشاهدة وتُدمج داخل عرض مسرحي
كريم محسن: "يا صاحبتي" أغنيتي وضمن أغاني ألبومي "يادي الكسفة" ... وفوجئت بتسريبها بصوت الفنان محمد فؤاد
فيديو - الإعلامي أحمد الهواري: شيرين عبد الوهاب تستعد للعودة لجمهورها بمفاجأة سعيدة وكبيرة
رؤية جديدة لروائع عمار الشريعي بتوقيع هاني فرحات والأوركسترا الملكي البريطاني
عائلة محمد فوزي بعد ظهور حفيده في "ذا فويس": متأكدناش من الادعاء ده
إليا يتعاون مع محمد رمضان في أغنية جديدة بعنوان "I Don’t Know" - فيديو
صور - المايسترو هاني فرحات يدعم احتفالية "مصر مفتاح الحياة" من تنظيم مستشفى الناس
أحمد سعد يشيد بالمطرب السعودي مهند الباشا في "ذا فويس": صوت هيبقى في حتة تانية لوحده
فيديو - محمد رمضان يستعين بكلمات والده الراحل ووصاياه له في أغنيته الجديدة
إلهام شاهين تتألق بإطلالة من تنسيق شقيقتها إيناس شاهين في اليوم الثاني لمهرجان البحر الأحمر السينمائي
رمضان 2026 - انضمام ميمي جمال وصفاء الطوخي ومحمد أبو داود لفريق مسلسل "على قد الحب"
#شرطة_الموضة: أسماء جلال بفستان بنفسجي انسيابي في افتتاح مهرجان البحر الأحمر ... سعره 200 ألف جنيه
#شرطة_الموضة: ريم سامي بفستان فضي لامع في افتتاح مهرجان البحر الأحمر ... سعره 193 ألف جنيها
لأول مرة .. زوجة مصطفى قمر تظهر معه في كليب "مش هاشوفك" ويطرح قريبا
منذ 6 ساعات
كريم محسن يطلق "يا صاحبتى" بتوقيع عزيز الشافعى وتوما
منذ يومين
ميرهان حسين تطرح "شهر ديسمبر" أول أغاني ألبومها "شط قلبي"
منذ 4 أيام
اسمع ألبوم رامي جمال الجديد "مطر ودموع" ... يضم 12 أغنية
منذ 4 أيام