شاركت الممثلة أيتن عامر في تقديم حلقة من برنامج SNL بالعربي، ونشاهدها في هذه الفقرة من الحلقة تجسد شخصية المذيعة التي تتصف بأداء مبالغ فيه. هذه المذيعة، وبعد أن تم غلق برنامجها، أصبحت مدربة في صالة للتمارين الرياضية، وهناك لا تتمكن من التخلص من ماضيها، فنراها ممسكة بالميكروفون، تتحرك بين المتدربين، وتشبعهم سخرية حتى يهرب الجميع، وتبقى وحيدة بلا ضحية لتهكمها.
وتذيع شاشة CBC حاليا حلقات الموسم الأول من هذا البرنامج الكوميدي.