عرض البرنامج الكوميدي SNL بالعربي فقرة من بطولة ضيفة البرنامج الممثلة إيمي سمير غانم وشادي ألفونس وفريق العمل، وتظهر إيمي في شخصية ضابطة الأمن بالمطار، وهي لا تتهاون إطلاقا في تطبيق معايير الأمن والأمان مهما تكلف الأمر.
فعندما يصل شادي إلى بوابة الكشف عن المعادن، على كرسي متحرك ومكسور الساقين، لا تضع إيمي أي اعتبار لحالته، وتصر على أن يتبع التعليمات. ومع تكرار إعلان الجهاز عن وجود شيء معدني مع شادي، يضر إلى التخلي عن كرسيه المتحرك ليزحف على الأرض عبر البوابة، ثم يتخلى عن حزامه، فهل يتوقف الأمر عند هذا الحد؟ شاهد المقطع.
وتذيع شاشة CBC حاليا حلقات الموسم الأول من هذا البرنامج.