تعرف على الأسماء الحقيقة لنجوم الدراما التركية ومعانيها

اشتهر عربيا باسم مهند ولكن في الحقيقة اسمه كيفانش تاتليتوج ومعناه الفخر. بدايته كانت كلاعب كرة سلة، تعرض لإصابة بالغة، واتجه بعدها لعروض الأزياء لتكون بوابته للسينما والتلفزيون. عرض له في العالم العربي ٥ أعمال ودوبلج اسمه في ٣ منها إلى مهند.

الأربعاء , 9 مارس 2016 - 18:03 | اخر تحديث: الأربعاء , 9 مارس 2016 - 18:03

اشتهرت بسبب أول مسلسل تركي عرض عربيا وجذب له الجمهور، وحمل المسلسل اسم الشخصية التي قامت بها نور، اسمها الحقيقي سونجول أودان ويعني الوردة الأخيرة. عاشت سونجول في أنقرة ودرست المسرح هناك، لتنتقل بعدها إلى إسطنبول، وشاركت في عدد من المسرحيات والمسلسلات بأدوار صغيرة قبل أن انطلاقتها في مسلسل "نور" والذي أكسبها شهرة واسعة في تركيا وخارجها. مسلسل "سنوات الضياع" من أكثر المسلسلات التركية التي نالت شهرة واسعة في العالم العربي، خصوصا شخصية بطلته لميس، والتي جسدتها الممثلة التركية توبا بويوكستن، ومعني اسمها التوبة. عملت توبا في بدايتها كموديل وظهرت في أغنية مصورة، وجاءتها الفرصة للمشاركة في مسلسلات، وحققت توبا شهرة واسعة سواء في تركيا أو خارجها، ولها الكثير من السلسلات الناجحة من أهمها: "عاصي"،و"العشق الأسود"، و"٢٠ دقيقة". بطلة مسلسل "فاطمة"، التي اكتسبت شهرة واسعة في العالم العربي نتيجة تعاطف الجمهور مع الشخصية التي قدمتها. اسمها الحقيقي بيرين سات ومعناه "الفتاة القوية". اللافت أن "فاطمة" لم يكن أول أعمالها المعروضة عربيا، حتى أنها اشتهرت باسم سمر، وهي الشخصية التي جسدتها في مسلسل "العشق الممنوع"، ولكن بعد عرض مسلسل "فاطمة" تعلق الجمهور أكثر بشخصية فاطمة وأصبح اسم شهرتها. بدأ حياته الفنية بمشاركته في برنامج اكتشاف مواهب بتركيا، ليخرج بعدها ويشارك في عدة أعمال إلى أن حقق نجاحا كبيرا في دور كريم بمسلسل "فاطمة". اسمه الحقيقي إنجين أكيوريك والمعني الحقيقي لاسمه هو "البحر الواسع". الممثل التركي يعرض له الآن مسلسل "العشق الأسود"، ويجسد فيه دور محقق الشرطة الذي يحارب الفساد ويسعى لتحقيق العدالة. يعرف في العالم العربي بـ "إيزل"، وهي اسم الشخصية التي حملت اسم المسلسل. اسمه الحقيقي الممثل كنعان إميرزالي أوغلي. اسمه أصله عربي ينطق "كنعان" ويعني الأرض المنخفضة. كنعان حقق نجاحا كبيرا مع عرض مسلسله "إيزل" في الوطن العربي، واستمر النجاح بعد عرض مسلسل "القبضاي". حاليا لا يشارك أي عمل جديد، واشترط أن عمله المقبل يتم فيه تخفيض عدد ساعات العمل. اشتهرت بظهورها في مسلسل "ويبقى الحب" بشخصية شهرزاد. اسمها الحقيقي بيرجوزار كوريل ومعناه الهدية أو التذكار الغالي. تعرفت على الممثل هاليت أرجنتش في مسلسل "ويبقى الحب"، ونشأت بينهما قصة حب تكللت بالزواج، ولديهما ابن وحيد يدعى علي. عرفه الجمهور العربي في مسلسل "ويبقى الحب" وأحبه وأصبح يتشوق لرؤيته خصوصا بعد دوره في مسلسل "حريم السلطان" الذي قدم فيه شخصية السلطان سليمان القانوني. اسمه الحقيقي هاليت أرجنتش أو كما ينطق عربيا خالد ومعناه الخلود. درس هاليت المسرح الموسيقي ورقص الباليه، وبجانب التمثيل، يقدم الكثير من الحفلات الغنائية بقيادة أوركسترا سيمفونية كبيرة. اكتسبت شهرتها مع أول أدوارها في مسلسل "حريم السلطان" بتجسيدها دور السلطانة هويام. اسمها الحقيقي مريم أوزرلي، ومعناه العابدة الخادمة للرب. مريم التي لها أصول ألمانية بجانب جنسيتها التركية،انسحبت من الجزء الرابع من المسلسل لظروف شخصية، وعادت إلى شاشات التلفزيون بعد غياب عامين ولكن لم تستطع تحقيق النجاح الذي حققته سابقا. عرف عربيا بمراد علمدار وهي الشخصية التي جسدها في مسلسل "وادي الذئاب"، والذي تعرض حلقاته حتى الآن منذ ٢٠٠٣. اسمه الحقيقي محمد نجاتي شاشماز. نجاتي شاشماز قدم أفلاما عديدة نذكر منها "وادي الذئاب في العراق"، و"وادي الذئاب في فلسطين"، ما أكسبه شهرة وحب كبيرين من الجمهور العربي. ظهر في مسلسل "عاصي" واشتهر باسم أمير، وخلال زيارته العربية كان الجمهور يناديه بهذا الاسم. اسمه الحقيقي مراد يلدريم. عرض لمراد بعد مسلسل "عاصي" مسلسل "عشق وجزاء". عرفت بمشاركتها في مسلسل "حريم السلطان" الذي قدمت فيه شخصية الأميرة مريم ابنة السلطان سليمان. اسمها الحقيقي بلين كاراهان ومعناه الرائحة القوية العطرة. أول أعمالها المعروضة عربيا كان مسلسل "سنوات الصفصاف"، حقق نجاحا متوسطا، قبل أن تشتهر بشخصية الأميرة مريم وهو الاسم الذي تعرف به في العالم العربي. كان من أوائل الممثلين الأتراك شهرة في العالم العربي، عرفه الجمهور من مسلسل "سنوات الضياع" واشتهر باسم يحيى. اسمه الحقيقي بولنت إينال ومعنى الاسم العالي أو المرتفع. حقق بولنت نجاحا كبيرا في مسلسل "سنوات الضياع" واختفى بعدها ليعود بمسلسل "تتار رمضان" لكنه لم يحقق نفس نجاح "سنوات الضياع". ظهرت في أكثر من مسلسل تركي عرض في العالم العربي، ولكن الجمهور ارتبط أكثر بآخر مسلسلاتها المعروضة في الوطن العربي مسلسل "فريحة". اسمها الحقيقي هازال كايا، معنى اسمها الحقيقي أوراق الشجر المتساقطة في الخريف. عرض لها عربيا ٣ أعمال حققت شهرة واسعة، وأحبها الجمهور في دور نهال في مسلسل "العشق "الممنوع"، وحققت نجاحا كبيرا في مسلسل "فريحة". اشتهر بدور أستاذ الموسيقى مراد ابن العائلة الثرية في مسلسل "بائعة الورد". اسمه الحقيقي جانسيل إلتشين، ومعنى اسمه الشخص الذي يمنح الحياة بالماء. تربى جانسل في فرنسا وعمل هناك، وبعد عودته إلى تركيا اتجه إلى التمثيل وأصبح واحدا من أشهر الممثلين في تركيا والعالم العربي. نال اسم شهرته من آخر المسلسلات التركية المعروضة له عربيا مسلسل "حريم السلطان" بتجسيده شخصية بالي بيك. اسمه الحقيقي بوراك (بُراق) أوزجيفيت، وهو اسم الحيوان الذي ركبه الرسول في رحلة الإسراء و المعراج. استغل بوراك شهرة شخصية بالي بيك، وافتتح مطعما يحمل نفس الاسم في إسطنبول، وأصبح مقصدا للسياح العرب. اشتهرت في العالم العربي بشخصية ميرنا في مسلسل "ميرنا وخليل". اسمها الحقيقي سيديف أفجي وينطق عربيا صدف، وهو الغلاف الذي يحمي الدّرّ. شاركت في العديد من المسلسلات التركية، وعرض لها اكثر من عمل عربيا. اشتهرت بمشاركتها في مسلسل "إيزل" بتجسيدها شخصية عائشة. اسمها الحقيقي جانسو ديري ويعني ماء الحياة. شاركت جانسو في مسلسل "حريم السلطان" بدور الجارية زمردة، وأحب الجمهور العربي مشاركتها في المسلسل كثيرا، وتغيب منذ فترة طويلة عن الأعمال التلفزيونية، وينتظر محبيها عودتها من جديد